- - - - -
.


Ritorna al sito

GOZO - Ix-Xagħra (Le statue)

1) L'Orazione nell'Orto - Giunta ad Ix-Xagħra nel 1914, fu la prima statua ad essere restaurata nel 1961. Successivamente fu restaurata a Lecce nel 1990, ritornando in processione nel 1991.

2) Il Tradimento di Giuda - Questa statua è stata realizzata dal prof. Salvatore Bruno di Bari nel 1964.

3) La Flagellazione - Realizzata nel 1914, è stata restaurata la prima volta nel 1961 da Salvatore Bruno e successivamente a Lecce nel 1989.

4) Ecce Homo - Anche questa statua è stata realizzata nel 1914 e restaurata la prima volta nel 1961 e la seconda nel 1989.

5) La Caduta di Gesù sotto la croce - Realizzata nel 1914, è stata restaurata la prima volta nel 1961 e la seconda nel 1990.

6) Gesù incontra sua Madre Maria - Questa statua è andata in processione per la prima volta nel 1987 ed è opera di Michael Camilleri Cauchi che, nella esecuzione, ha rispettato lo stile delle altre di fattura leccese.

7) La Veronica - Realizzata a Lecce nel 1914, la statua della Veronica è stata restaurata prima nel 1961 e successivamente nel 1991.

8) La Crocifissione - Questa è stata la prima statua a giungere ad Ix-Xagħra da Lecce nel 1914. Inizialmente ai piedi della croce vi eranono soltanto la Madonna e S. Giovanni; successivamente, nel 1924, è stata aggiunta la figura della Maddalena. In questa statua S. Giovanni è insolitamente raffigurato con la barba. Anche questa statua è stata restaurata per la prima volta nel 1961 e per la seconda tra il 1989 ed il 1991.

9) La Sepoltura - Il Cristo Morto, realizzato nel 1915 da Luigi Guacci, ha subito due volte lo stesso restauro delle altre statue. L'Urna invece è opera di Wistin Camilleri, mentre la cornice sottostante è di Antonio Agius.

10) Nostra Signora dei Dolori - Questa statua, realizzata dal Guacci nel 1914, stava per essere sostituita nel 1985 con un'altra raffigurante la Madonna ai piedi della croce, ma al suo posto fu invece aggiunta la statua di "Gesù incontra sua Madre Maria".


1) - L' ORAZIONE NELL' ORTO (L-Ort)

2) - IL TRADIMENTO DI GIUDA (It-tradiment ta 'Ġuda)

3) - LA FLAGELLAZIONE (Il-Marbut)

4) - ECCE HOMO

5)- LA CADUTA DI GESÙ SOTTO LA CROCE (Ir-Redentur)

6) - GESÙ INCONTRA SUA MADRE MARIA (Ġesu' Jiltaqa' ma' Ommu Marija)

7) - LA VERONICA (Il-Veronika)

8) - LA CROCIFISSIONE (Il-Vara l-Kbira)

9) - LA SEPOLTURA (Il-Monument)

10) - NOSTRA SIGNORA DEI DOLORI (Id-Duluri)

- Testo a cura del dott. Francesco Stanzione.